日本テレビで大好評放送中の
「カミングアウトバラエティ!!秘密のケンミンSHOW☆」
山形県民の秘密は何!?
このサイトではこれまでの放送内容一部と
今後放送される情報も随時更新していきます!!
最近の記事

2011年02月18日

みつばのことを「みつぱ」といったら山形県民!?


ご存じ三枚の葉が特徴のミツバ。お吸い物や丼物に広く使われ料理に彩りを添える名脇役です。食材辞典でも「ミツバ」と記載されているこの食品、山形県民はみつばではなく「みつぱ」と言うんだそうです。

スーパーで売られている商品のパッケージには「みつば」と書かれているものの、店内表示の値札表記は「みつぱ」でした。

山形を含む東北地方全般では、濁音の前に「ん」という音が入って「んば」という鼻濁音になる傾向があるんだそう。「よろこぶ」→「よろこんぶ」、「おぼれる」→「おんぼれる」のように、「みつば」→「みつんば」となるそうです。

他地域から来た武士たちが「みつんば」の「んば」を「ぱ」と聞き違え、それを文字として表記してしまったことから「みつぱ」という言葉が広がったようです。


他に紹介されていた言葉はコチラ!

◆ふざけるな⇒ちばけな(岡山県)
◆とても⇒ちかっぱ(福岡県)
◆棒付きアイス⇒ケーキ(高知県)



〜2011/2/17放送 秘密のケンミンSHOW より〜


posted by さくらんぼ at 08:54| Comment(0) | TrackBack(0) | ケンミンの見抜き方 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。